“Con Ovidio ” di Nicola Gardini il 25 settembre a Messina

Ovidio è tra i classici più amati e più fortunati dell’antichità, e il suo
astro non ha mai conosciuto eclissi. Autore di un’opera influentissima come
le Metamorfosi, è teorico del gioco amoroso, inventore dell’epistola
sentimentale, maestro insuperato di stile. Ma con la sua parabola biografica
incarna anche la figura dell’artista decaduto che acquista prestigio e
gloria e, a un certo punto, finisce chissà perché esule ai confini del
mondo.

Con lo stesso stile di Viva il Latino, unendo fulminanti intuizioni
critiche, nuove traduzioni e una ricostruzione appassionata della vita,
Nicola Gardini ci accompagna alla scoperta di uno dei più grandi
protagonisti della letteratura universale. Il suo libro è una travolgente
indagine su una vicenda ancora misteriosa e l’orgogliosa rivendicazione
dell’importanza di un’intera civiltà letteraria. Perché leggendo Ovidio
riscopriamo ancora il miracolo della felicità che si crea tutte le volte che
incontriamo un classico e, al tempo stesso, compiamo il più civile gesto
possibile: dare ospitalità allo straniero, offrirgli la nostra casa,
metterci in ascolto delle sue storie.

Nicola Gardini insegna Letteratura Italiana comparata all’Università di
Oxford ed è Fellow di Keble College. E’ autore di romanzi, saggi, raccolte
poetiche e numerose traduzioni dal latino, dal greco e dall’inglese. Nel
2012 ha vinto il premio letterario Viareggio-Repaci per “Le parole perdute
di Amelia Lynd. Collabora con “Robinson”, l’inserto culturale di Repubblica